Der 5. Juni 1965 – heute vor genau 60 Jahren – geht als ein Schicksalstag in die Geschichte der KSV Holstein ein. In der Aufstiegsrunde zur Bundesliga unterlag der souveräne Nordmeister aus Kiel mit dem 94-Tore-Sturm um Gerd Koll, Bubi Hönig, Manfred Podlich, Gerhard Saborowski und Josef Pistauer in der Nachspielzeit am ausverkauften Gladbacher Bökelberg mit 0:1. Kurz zuvor hatte Holstein-Rekordspieler und Teamkapitän Peter Ehlers die erste und einzige Rote Karte seiner langen Karriere gesehen.
Die Niederlage bei der Borussia war für die Störche der vorentscheidende Rückschlag im Kampf um den Aufstieg. Zwar siegte die KSV im Rückspiel von Kiel mit 4:2, doch für den großen Wurf reichte es am Ende nicht. Die große Zeit der Borussia mit den Youngstern Günter Netzer und Jupp Heynckes nahm ihren Anfang. Das Siegtor gegen Kiel wurde zu einem der zehn wichtigsten Tore der Gladbacher Vereinsgeschichte gewählt. Holstein hingegen musste 59 Jahre bis zum Comeback in der Erstklassigkeit warten.
Eine ausführliche Berichterstattung zur Bundesliga-Aufstiegsrunde findet sich ab Oktober in der Chronik „125 Jahre Holstein Kiel“.
